13 April 2013

Blümchen für das Wochenende * Kwiatki na weekend

Es ist, wie es ist, wir brauchen ab und zu etwas schönes, und die Blümchen sind ideal geeignet um unsere Stimmung fröhlicher zu machen. Für Euch habe ich meine kleinen Tausendschönchen fotografiert und schon wieder interessante sprachliche Unterschiede festgestellt. In Deutschland sind das Tausend- und in Polen nur Hundertschönchen. Hoffentlich fühlen sich meine polnischen Leser in keiner Weise benachteiligt ;-)
Schönes Wochenende!

P.S. Da der Frühling etwas langsam dieses Jahr ist, haben schocolla und mar ein Projekt gestartet, um das alles etwas zu beschleunigen, mach doch mit!
***
Jest, jak jest, wszyscy potrzebujemy czegoś ładnego, a kwiaty są idealne, aby poprawić nasz nastrój. Dla Was sfotografowałam moje małe stokrotki i ponownie odkryłam ciekawą różnicę językową. W Niemczech są to tysiąckrotki, natomiast w Polsce tylko stokrotki. Mam nadzieję, że moi polscy czytelnicy nie czują się w żaden sposób gorzej traktowani ;-)
Miłego weekendu!

P.S. Ponieważ wiosna jest trochę powolna w tym roku, schocolla i mar zorganizowały projekt mający na celu przyśpieszenie tego wszystkiego, dołącz do nas!





Mehr Blumenbilder findest Du bei Tina
Więcej kwiatowych zdjęć znajdziesz u Tiny

Kommentare:

  1. dziekuje za udzial w konkursie :) i za reklame :)

    AntwortenLöschen
  2. thanx for your lovely weekend flowers! they are sooo sweet :)

    AntwortenLöschen
  3. U mnie różowiutkie stokrotki w doniczce czarują;)
    Nie wiem jak to się stało że nie byłam w Twoich obserwujących:)już to zmieniłam

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Super, dzięki, ja też nie jestem u Ciebie w obserwujących, ale i tak Cię cały czas nie spuszczałam z oka i też zaraz dodaję ;-)

      Löschen
  4. Wunderschöne Frühlingsdeko! So ist ein toller Start ins Wochenende!
    Hab ein tolles Wochenende! Liebe Grüße! Sonja

    AntwortenLöschen