25 März 2014

Häuschen zu Vermieten * Domek do wynajęcia

Erinnert Ihr euch? Letztes Jahr haben wir auf unserem Lieblingsbaum ein Vogelhäuschen installiert und auf die Interessenten gewartet. Viele neugierigen haben sich geschart, einige haben es sogar getestet, aber schließlich niemand ist eingezogen. Dieses Jahr haben wir sogar das Dach neu gemacht, die Kirsche blüht auch schon. Der Ausblick ist auch attraktiv, überall grün. Vielleicht kennt Ihr ein Vogelpaar, welches ein neues Zuhause sucht?
***
Pamiętacie? W zeszłym roku zawiesiliśmy na naszym ulubionym drzewie domek dla ptaszków i czekaliśmy na chętnych. Wielu ciekawskich się kręciło, niektórzy nawet testowali, ale niestety nikt ostatecznie nie zamieszkał. W tym roku nawet odnowiliśmy dach i wiśnia też już zakwitła. Widok z okna też jest atrakcyjny, wokół zielono. Może znacie jakąś ptasią parę, która szuka domku?




Kommentare:

  1. für Pariser Vögel etwas weit… vielleicht als Ferienunterkunft?
    das erste Bild ist sehr nett!
    herlziche Grüsse!

    AntwortenLöschen
  2. Kaum zu glauben, dass dort niemand einziehen wollte... ;)
    Aber - ich bin mir sicher, die Pieper sitzen alle in unmittelbarer Nähe und geniessen den intensiven schönen Farbkontrast!
    Viele Grüsse, Andrea

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ja, das stimmt, wahrscheinlich muss ich noch etwas warten :-)

      Löschen