10 September 2014

Einfach so * Tak po prostu

Heute sollte ein Putztag sein. Die Mietze-Kotka war schon sehr unzufrieden, als Sie den Staubsauger aus Ihrem Versteck beobachtet hat. Genauso unzufrieden war ich auch, als ich gemerkt habe, dass heute auch ein Migränetag ist. Also, weg mit dem Staubsauger. Jetzt liege ich auf dem Sofa, ruhe mich aus, die Kotka hat sich bei mir angekuschelt und knuspert die ganze Zeit. Wir schauen uns zusammen die Bilder von unserem letzten Urlaub an.
Ist das nicht schön? 
***
Dziś miał być dzień porządkowy. Kotka była bardzo niezadowolona, kiedy ze swojej kryjówki obserwowała odkurzacz. Równie niezadowolona byłam i ja, kiedy zauważyłam, że dziś jest dzień migrenowy. A więc odkurzacz z powrotem do schowka. Teraz leżę sobie na kanapie, odpoczywam, Kotka też się tutaj wtuliła i cały czas mruczy. Oglądamy sobie zdjęcia z naszego ostatniego urlopu. Czyż nie jest cudownie?


Kommentare:

  1. I nawet dzień migrenowy ma swoje plusy ;-)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Masz rację, wszystko minęło, a dziś chyba KOtka ma migrenę, bo cały czas śpi ;-)

      Löschen